简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

علية القوم في الصينية

يبدو
"علية القوم" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 上流
  • 俊杰
  • 精
  • 精英
  • 精锐
أمثلة
  • ولكنهم ليسوا من علية القوم إذا فهمت تلميحي.
    但他们肯定不是从罗特里来的 如果你懂我意思的话
  • ولذا نحن نستغرب لأن علية القوم في هذا العالم أقروا بأنفسهم جدول أعمال لنزع السلاح النووي.
    这对我们来说令人惊讶；因为这个世界上位高、权重、势大的国家自己已经承认核裁军已有议程。
  • وفي حين أن الطبقية الاجتماعية ليست دوما منعدمة في المجتمعات التقليدية الممارسة للزراعة المتنقلة، بما في ذلك المجتمعات الأمومية، فإن الانقسامات الاجتماعية والتمييز بين علية القوم والعوام، أي بين النخبة ومن هم أقل حظا، والتي هي أمور شائعة في المجتمعات العادية، تكون أقل ظهوراً بكثير في مجتمعات الشعوب الأصلية.
    轮垦传统社会不一定没有社会高低之分，包括母系社区，但是，统治阶层与普通平民，上层与下层之间的区别和区分，往往不如主流社区那么明显。
  • 14- ونظرياً، كان كل واحد يعرف مركزه في المجتمع وما كان لعامة الناس أن يشكلوا جزءاً من قمة الهرم القائم، وإن شهدت طبقة الزعماء نفسها في كثير من الحالات مواجهات بين رجال من علية القوم للحصول على ألقاب في حالات الخلافة المشكوك فيها، الأمر الذي كان يزج بخلفهم في حروب داخلية متلاحقة.
    平民无法进入既定统治集团，不过在酋长阶层本身内部，在继位形势不明之时，有名望者往往会相互争夺有头衔的地位，并要其嫡系群体参加频繁的同族残杀的战争。